Специальный перевод «европаспорта» на русский язык для ввоза кота или собаки в Беларусь не требуется. Документ международного образца, содержащий чипирование и действующую вакцинацию от бешенства, признается законным, при условии, что записи заполнены латиницей.
Ветеринарный контроль и таможенный контроль — это разные процедуры. Ветконтроль проходится до таможни.
При ввозе животных из стран Европейского союза необходимо проследовать через «красный» коридор и представить пассажирскую таможенную декларацию. Это нужно не для ветеринаров, а чтобы зафиксировать временный ввоз животного и избежать вопросов о стоимости питомца при выезде.
Если этого не сделать, можно получить штраф в размере до 30 «базовых» либо от 10% до 30% от стоимости предмета правонарушения, в нашем случае, домашнего питомца.